Za divan film, i vas dve. - Hvala.
Kakav mi je mali štićenik? - Hvala, tata.
Kuc, kuc. - "Kuc kuc"?
Osam godina, a i dalje govoriš "kuc kuc"?
U filmu je najlepše bilo što smo rukovale oružjem,
a nikad to nisam radila...
Kako ste? - Kako si ti? - Sjajno.
lzvini... Ben Sanderson, Mark Nesbaum.
Zdravo... - Drago mi je.
Dobar si scenarista, "Zaliv svinja" je bio super.
Nisam ga napisao, samo sam potpisan. Otpustili su me.
Kad smo pričali pre par godina,
obojica ste radili za MGM, kod Ledija. - Tako je!
Ti si još u lCM? - Ne, u Trajstaru.
Trajstar? Pozdravi mi Majka. - Hoću.
On nije više tamo, ali ću ga pronaći.
Možemo li da pričamo? - Naravno.
Odmah se vraćam, ti čuvaj kuću. ldemo.
Šta mu je?! - Bolestan je.
Ben, ne mogu više da ti pomažem!
Molim te, poslednji put... Treba mi malo gotovine.
lzgubio sam kreditne kartice,
vratiću ti ujutru, časna pionirska!
Kako napreduje novi film? Čujem da igra i Diki Gir.
Da, sve sam okupio u filmu.
Bolestan si.
Ovo je sve što imam u kešu. Molim te, nemoj piti ovde.
Ujutru će ti vratiti moj kurir. - Ne želim!
Najbolje je da mi više ne prilaziš.
Kako se zoveš? - Teri.
Zdravo, platiću ti piće. - Ne treba...
JA ću ti platiti piće!
Piće za damu, i jedno za tebe.
Ja sam Bendžamin. Ben, Beni Gudman.
Ti si seksi, strašno seksi, kao mačkica.
"Pališ me..."
Pogledaj kakve oči imaš! Blistaju... šta je?
Pio si ceo dan. - Naravno.
Kad smo kod pića, evo tvog, a evo i mog.
ldemo!
Upravo sam smislio nešto divno!
Hajde da završimo piće, odemo u moj stan na plaži,
ubacimo film u video, smućkamo nešto u blenderu...
Dobro.
Bad, daj još jedno.
Voleo bih da pođeš sa mnom. Strašno si slatka,
a ja sam dobar u krevetu, veruj mi!
Sjajno mirišeš, izgledaš, kosa ti je sjajna...
Nećeš? Dobro.
Moram da ustanem rano. Moram da idem.
Hvala.
Nemoj da piješ toliko.
Možda ne bi trebalo da dišem toliko?
Zatvaramo.
Čekaj da završim...
Hej, g. Erekcijo, hoćeš sudar sa mnom?
Soba košta 20, ti plaćaš. - Važi,
pošto se koncept predaje uklapa u veliku sliku...
Ne sećam se da li sam počeo da pijem
jer me je žena ostavila, ili me je ostavila jer pijem.
U svakom slučaju, jebeš ga!
Sledeći, molim.
Zdravo.
Samo trenutak.
Potpišite se na poleđini čeka.
Ne možete da ovako unovčite? - Zar je to neki problem?
Malo se tresem...
lmao sam operaciju na mozgu. ldem da ručam,
a onda ću se vratiti da to obavimo.
Kad završim ovo, uzeću džin-tonik.
Znaš li koliko je sati?
Treba da piješ kafu. Mlad si čovek.
Nije moja stvar, ali...
Da vidiš ono što i ja, ne bi ovo sebi radio.
Razumem šta govoriš, hvala ti što brineš.
Neću da ti zbog mene bude nezgodno.
Molim te, usluži me danas i nikad više neću doći.
Ukoliko dođem, smesta me izbaci! - Ne zezaj me više!
Mogu da te izbacim kad god poželim!
Boli me dupe šta radiš. Ovo je na račun kuće.
Da li si poželjna? Jesi li neodoljiva?
Možda bi pomoglo kad bi pila burbon sa mnom.
Možda bi pomoglo
ako me poljubiš i osetim ukus pića u tvojim ustima!
Ukoliko piješ burbon gola sa mnom,
ako mirišeš na burbon dok se jebemo, pomoglo bi.
Povećalo bi moju želju za tobom.
Ukoliko bi sipala burbon na svoje golo telo i rekla:
"popij ovo"! Ukoliko bi raširila noge i pustila
da ti burbon kaplje sa grudi i pice, i rekla: "Pij ovde",
tada bih mogao da se zaljubim u tebe,
jer bih tada imao svrhu da te očistim i to, baš to...
bi dokazalo da vredim nešto.
Olizao bih te,
da možeš da odeš da se jebeš sa nekim drugim.
To je naš posao, da usrećimo mušterije.
Sledeći, molim.
Vratio sam se,
imam ček i spreman sam da potpišem.
Mirna kao jebena stena, oprostite na izrazu.
Hoćeš li da večeraš sa mnom?
Kakav je kraj?
Kad završimo sa P and A, biće problema... buniće se "Dizni"
Dobro, šta je Dilard rekao?
Zauzet sam, javiću ti se kasnije. Ćao.
Zašto neko ne popravi telefon? Dobro jutro.
Ben, g. Simson te zove da dođeš čim...
Dobro si? - Savršeno,
ali moram na izuzetno važan sastanak,
da zgrnem još koje milionče za kompaniju.
Šta je?
Bolje da odeš smesta. - Dobro.
Zdravo Bene.
Zdravo Bil. - Sedi.
Otpustićemo te. U redu? - U redu.
Ovo je baš darežljivo, Bile.
Dopadalo nam se sa tobom, ali znaš kako je...
lzvini!
Šta ćeš sada?
Mislio sam...
Mislio sam da se preselim u Las Vegas.
NAPUŠTAJUĆl LAS VEGAS
Zovem se Juri Bucov.
Odakle si? Ne zvučiš kao da si odavde.
Tačno, dobro primećuješ. Ja sam iz Latvije.
Gadno mesto. - Jeste, ali ja nisam gadan.
Ja sam skroman čovek, došao da učim o Novom svetu.
Ovo je sigurno Jurijeva prijateljica. - Da, Sara!
Sara je moj poklon svima vama.
Za svakog od vas će stići raspoložena devojka.
lmam neka posla, vi uživajte.
Želiš da gledaš?
Ja budim najbolje u muškarcima koji me jebu.
Nije lako, ali ja sam jako dobra.
Dugo nisam radila, i odjednom... bum!
Mogu da budem tačno ono što žele da budem.
Uđem u sobu i odmah znam, postajem njihova fantazija.
lzvodim tu uslugu, i to dobro.
To je kao jednačina,
30 minuta mog tela košta 300 dolara.
To je samo za ulazak u sobu, posle se popne na 500.
To je nastup.
Drago mi je kako si uspela u svetu.
lpak je ovo glamurozni svet.
Zašto si me ostavila u Los Anđelesu?
Jer si gad.
Svo vreme si znala da ovde u Las Vegasu ima više para.
Ne moraš da me se plašiš, jer mi pripadamo jedno drugom.
Zar ne?
Da.
Da li si usamljena? - Jesam.
l ja sam.
Janek, zvali smo te sinoć. Nije bilo nikoga.
Sad smo na 30 milja od Las Vegasa,
neko ga je juče video tamo.
Ne, ovo je kraj! Juri je znao šta radi.
lmaš crveno svetlo. Ja hodam, ti stojiš.
Da li ti je žao? - Da. - Dobro.
...tri peškira u sobi, i naš sapun.
Ako vam ponestane sapuna,
nazovite recepciju i za 50 centi dobijate novi sapun.
Slobodno koristite bazen...
lmate li prazne sobe? - Da, uskoro ću pričati sa vama.
Dajemo posteljinu, tri peškira u svakoj sobi...
RUPA U KOJOJ STE
Ušla sam u sobu, on je ležao na krevetu.
Držao je ruke iza glave, sav je bio dlakav.
Bio je strašno, strašno debeo.
lmao je snažnu erekciju, bio je ponosan na to.
Pitala sam ga gde su mi pare, pokazao je na komodu.
Onda sam ga pitala kako to želi,
rekao je da legnem a on će odozgo.
Počeo je da me tuca, baš jako.
Sećam se, ugrizla sam se za jezik da ne bih zaplakala.
To je radio neko vreme, onda sam počela da ustajem.
On me je oborio nazad, vukao mi je kosu unazad.
Strpao je penis u moja usta.
Ponovo sam pokušala da ustanem,
a on je rekao: "Ostani tako, hoću da ti svršim po licu."
To je i uradio.
Razmazao je spermu po mom licu i kosi,
a onda me je šutnuo iz kreveta i rekao da odem.
Zdravo!
Radiš? - Hodam.
Čekaj sekundu...
Super dupe!
Hoćeš malo? - Zabranjeno je da voziš i piješ.
Smešno... pitam se,
hoćeš li uzeti 250 dolara da se jebeš sa mnom?
Odnosno, daću ti 500 dolara za jedan sat u mojoj sobi.
Pijan si. - Ne baš.
Blizu sam, u "Rupi u kojoj ste".
Možeš da se voziš sa mnom, ili idi peške,
ili ću ti dati pare za taksi. - U kolima.
Daj mi novac u kolima.
Ja sam Ben. - Sara.
Sara... piše se "Sarah"? - "Sera".
Hoćeš li da upališ motor?
Koliko pića!
Smem li u kupatilo?
Hoćeš piće? Ja ću uzeti jedno. - Može, tekilu.
Piće ti je ovde.
Za 500 dolara možeš da radiš šta god hoćeš,
možeš da me jebeš u dupe. - Bože!
Možeš da mi svršiš na lice.
Šta god poželiš, samo mi ne svršavaj u kosu.
Upravo sam je oprala.
Hoćeš sada da se jebemo?
Možda prvo piće... još tekile.
Kako hoćeš.
Dobro, dobro...
Šta je, previše si pijan da bi svršio?
Uopšte mi nije do toga.
Koliko je vremena ostalo? Daću ti još para,
pij do mile volje, samo ostani.
To hoću, da pričaš ili slušaš... samo ostani.
Ben, piše se sa "n"?
Otkud ti u Las Vegasu? Poslovni kongres?
Ne.
Došao sam da se ubijem od pića.
Uzeo sam svu gotovinu, platio MX kartu,
sutra ću prodati kola.
Koliko će ti trebati da se ubiješ od pića?
Otprilike četiri nedelje. Nisam siguran,
ali imam oko 250, 300 dolara dnevno.
Biće dovoljno.
Šta sam ja, luksuz? - Da.
Ti si luksuz, i tvoj taksimetar radi.
Lep sat. - Sviđa ti se? - Da.
Možeš još da pričaš, nigde ne žurim.
Pričaj.
U Los Anđelesu...
Nestajalo mi je piće,
a radnje bi se zatvarale jer nisam gledao na sat.
Nekad sam živela u LA.
Ali više ne.
Teška vremena su konačno prošla.
Uvek će biti loših stvari,
ali moj život je dobar. Baš ovako hoću.
Dobar je.
Dobro je biti ovde sa tobom.
l ovo je zarada za celu noć?
lzvini, loše je išlo i...
Šta misliš?
Da imaš 16 godina na Holivud bulevaru?
To misliš, to izvodiš?
Uzmi.
Hajde!
Mogu da te ubijem, Sara!
Radićeš noćas i donećeš mi pare, ma koliko kasno!
Hoću, Juri... hoću.
Da, isekao me je par puta.
Uvek je govorio: "Nikad po licu".
lsekao me je ovde.
Plakao je.
A meni ga je bilo žao.
Po njegovom sam učinila nešto loše,
po meni nisam. On je paranoičan.
Ovo je prsten od rubina, moja amajlija!
Sat je od pravog zlata, nije pozlata! Težak je!
Sa prstenom, 3000 dolara! - 1000.
Pogledaj šta dobijaš, rubin! Moju amajliju!
Daj 2000... - Ne mogu više od 1000.
Ali dodao sam prsten! - Veštački rubin.
lzvolite?
500.
500 dolara za "Roleks Dejtonu" iz '93.
Važi.
Zdravo.
Kako si? - Fino, hvala na pitanju.
Došao si na kongres? - Zar je toliko očigledno?
Ne, slučajno sam pogodila. - Ja sam Pol.
Votku.
A za damu? - Hoćeš još jedno?
Da, Margaritu. - Dobar izbor.
Sam si, ili me koristiš da neku učiniš ljubomornom?
Sam, sam... !
Živeli.
Gde si odseo? - U ovom hotelu, zašto?
Možda mi treba dečko. - Dečko?! Šta si ti, kurva?
Kakav to dečko? Mene kod kuće čeka žena,
došao sam samo na par minuta na priču!
lzvini, pogrešno sam razumela... - Jesi.
Može li to malo tiše? Neću te više gnjaviti.
Popij nešto na moj račun!
Bolje da završiš za večeras.
Ne znam... baš mi se dopao taj tip.
Nisam osetila ništa prema ljudima sa kojima sam bila.
Čudno je, malo sam zbunjena...
Bili smo zajedno samo jednu noć,
ali kao da se stvarala veza...
Bila sam pomalo uplašena.
Ne, ne mislim da bih trebala da ga vidim ponovo,
ali sam ga tražila.
lzašla sam sinoć i tražila ga.
Zdravo.
Gde su ti kola?
Prodao sam ih jutros, od sada ću ići taksijem.
Šta ćemo noćas, 500 dolara da te gledam kako spavaš?
Šta ima? - Tražio sam te noćas.
Ne znam da li imaš dečka ili devojčicu,
ali ako imaš malo slobodnog vremena,
mislio sam da odemo na večeru.
Ozbiljan si? - Mislim da znaš da sam ozbiljan.
Platiću ti ako hoćeš, ali samo želim da te vidim.
Ne mogu na večeru sa tobom.
Možemo na lepa rebarca,
na rasprodaji su za 2,99.
Volim tu haljinu.
lmala sam dobru noć.
Konačno mi je krenulo, vidi koliko sam zaradila...
Dođi.
Slušaj!
Čuješ?
Pričaju o meni! Čuješ li?
Jesi li dobro?
lzlazi.
Ne vraćaj se ovamo, nećemo se više videti.
Još uvek želiš na večeru?
Da.
Mislim da sam presolio.
Nije dobro? - Ne, dobro je.
Zašto piješ?
Zašto pijem? Baš to želiš da me pitaš? - Da.
Onda je ovo naš ili prvi ili poslednji sastanak,
do sada nisam bio siguran da je uopšte sastanak.
Prvi. Naš prvi.
Samo želim da znam zašto se ubijaš.
Zanimljiv izbor reči.
Ne sećam se, samo znam da to želim.
Znači piće je način da se ubiješ?
lli je ubijanje način da pijem. - Mudro.
Šta razmišljaš? Ljuta si na mene?
Nisam.
Laku noć.
Bilo mi je... - Hajde da noćas prespavaš kod mene.
Pijan si, sviđaš mi se i verujem ti.
Divno... - Neću da budeš u onom odvratnom motelu.
Sutra ću se preseliti u neki lepši, ako želiš.
Hajde da pričamo o sutrašnjem danu.
Želiš da radimo nešto? - Da,
ali ćemo o tome pričati noćas kod mene.
Nisam baš za seks...
Ne radi se o seksu!
Namestiću ti ležaj na sofi, pričaćemo i spavaćemo.
Ja sam sama svoj gazda.
Učini to.
Važi.
Uradiću to.
Ovo je dom anđela.
Dobro si? - Naravno.
lzgledaš izuzetno lepo.
Stvarno?
Blesavo je, pošto...
Ovakve stvari se brzo dešavaju,
obično znam šta se dešava.
Upoznala sam ga, i rekla sam svoje ime. "Ja sam Sara".
To nije ono što radim. Sve se brzo dešava,
osećam kao da smo dugo zajedno, sve ide lako.
Osećam kao... kao da sam ja.
Ne osećam se kao da sam neka druga.
Kada ti ističe kirija u motelu? - Kako to misliš?
Treba da preneseš svoje stvari ovamo.
Ti si luda! - Pa?
Biće ti dosadno živeti sa pijancem.
To želim. - Još nisi videla najgori deo.
Zadnjih dana sam jako kontrolisan.
Obično rušim stvari i svo vreme povraćam.
Trenutno se osećam jako dobro.
Kao da si neki protivotrov koji se meša sa pićem
i održava me u ravnoteži. Ali to neće trajati večno.
Dobro...
Vrati se u motel, a ja ću u blistav život usamljenosti.
Kod kuće me sačekuje samo pasta za zube,
da sperem ukus sperme iz usta.
Muka mi je od samoće.
Zar ti se ne dopadam?
Ne shvataš... Ne!
Šta?
Ti nikada, nikada ne smeš da tražiš da ostavim piće.
Shvataš li?
Da. Zaista.
Da, lud sam za tobom.
Zovemo pola sata...
Kaže da je video vas dvoje zajedno,
nisam htela da otvaram vrata jer ne znam ni ko, ni kada...
lzvinite, malo je popio...
On nije hteo.
Ja ću ga uvesti, izvinite. - Nema problema,
samo mi javite ako vam zatreba pomoć.
Zdravo.
Moramo unutra, imam poklone za tebe.
Dobro ste? - Da, izvinite...
lzvini, bio sam miljama daleko.
Pokloni?
Sara... volim to ime. S-A-R-A
Moram nešto da kažem, može? - Može.
Pošto sam ovde, u tvojoj kući,
hoću da platim kiriju za ovaj mesec.
Ne. Zašto?
Jer je meni bolje tako.
Dobro.
Kazaću ti sada...
Zaljubljen sam u tebe.
Ali neću da guram svoju uvrnutu dušu u tvoj život.
Znam to.
Oboje znamo da sam pijanac. l znam da si kurva.
Nadam se da shvataš da mi to ne smeta, što ne znači
da sam ravnodušan ili da me nije briga.
Naprosto verujem i prihvatam tvoju osudu.
Brinula sam se kako će to biti, ali više ne brinem.
Znaj da uz kiriju dolazi i pušenje za džabe.
Da, znam da ćemo pre ili kasnije morati da se jebemo.
Šta god to značilo.
Otvori poklone. - Pokloni!
Prvo ovaj.
Jako lepo.
Pristaje mom odelu, koje je jedino koje sam poneo.
Da, kofer... zašto si to uradio?
Bacio sam odeću jer sam želeo da ti dođem čist.
Hteo sam da idemo u kupovinu i da svakog dana kupujemo po
jedan par farmerki i gaća koje ćemo bacati svakog dana
Nastavi da piješ,
ponekad interesantne stvari izađu iz tvojih usta.
lzgleda da sam sa pravom devojkom.
lmpresioniran sam tvojom naklonjenošću.
Napuniću je odmah.
Hoćeš da idemo na kockanje večeras? Na par sati.
Nisam planirao kockanje, ali ako mi pričuvaš novac
možemo da mirno spiskamo par stotina dolara.
Davanje novca me tera da svršim.
Onda svrši.
lzvinite!
Volim te.
Čekaj malo...
Želite nešto?
Možda Bladi Meri.
Šta?! Šta...?!
Ne! Jebi se!
Kako si? - Jako dobro.
Nisam očekivao da pitam ovo, ali kako smo se vratili?
Sećam se odlaska u kasino,
sećam se poljubaca koji su bili lepi.
Onda smo otišli na blekdžek, pa su došli čuvari,
a posle toga je praznina. Šta se desilo?
Hteli su da te izbace na ulicu, ali sam ih
nagovorila da me puste da te izvedem. - lmpresivno.
Kako si to uspela?
Rekla sam da si alkoholičar,
da ću te odvesti kući i da više nikad nećemo doći tamo.
Mi?
Da, mi.
Divno! Šta si ti, anđeo iz moje pijane fantazije?
Kako možeš da budeš toliko dobra?
Ne znam šta govoriš.
Samo te iskorišćavam.
Potreban si mi.
Hajde da više ne govorimo o ovome.
Spavaj, idem po neki doručak.
Budi pažljiv. - Ne brini.
Noćas radim.
Znam.
Pričam svo vreme jer me nikad ne slušaš!
Želim pivo i duplog kamikazu, molim.
Ne smeš da padneš na šank, treba kliznuti na šank.
Jer nije "vino veritas", već "in vino veritas".
Kome bre pričaš?
Jednom kepecu sa prćastim nosem.
ln vino veritas...
Kliznuti na šank, ovako.
Slušaj, moj dečko mi dosađuje. Plati mi piće.
Smem da joj platim piće? - Baš me briga šta joj radiš!
Rum i koka kolu.
Mogu li da ostanem sa tobom neko vreme?
Misliš da se preseliš kod mene? Malo je naglo...
Mislim da se ne bi dopalo mojoj ženi.
Hajdemo onda u motel da se jebemo čitav dan.
Jebanje bi bilo divno,
ali ne mogu da zamislim da budem sa nekim drugim.
Slušaj budalo, neću ovo da gledam!
lzvinite. Ali ona i ja smo rešili da provedemo
nekoliko sati nasamo u motelu, a onda kavijar.
Niste neki šibadžija.
Možda će vam zvučati glupo, ali vas molim da odete.
To radimo kad dođe do tuče. WC je pozadi.
Uplašio sam te? - Šta se dogodilo?!
Jesi li se tukao?!
Rekao si da se ne biješ! Kako se osećaš?
Kao kralj.
Bio si u baru?
Rekao si nešto glupo nekom glupom? - Ne, nikako.
Branio sam čast jedne jadne dame.
Sigurno.
Sad se okupaj i obuci drugu košulju,
pa idemo u kupovinu. Ne tražim previše?
Ne.
lmamo jaja!
Želeo sam da budem igrač flamenka.
Sjajno izgledaš. Kupiću ti leptir-mašnu, kao krupijei.
Oni je nose jer moraju, ja ću je nositi jer želim.
Biće drugačije.
ldemo na piće!
Šta je?
lspalo ti je iz uveta.
Nisam imao kad da napišem posvetu pošto si mi
po čitav dan za vratom, zato primi ovako.
Otvori.
Tvoja boja.
Nosi ih jednu po jednu, sa tvojim minđušama.
Hteo sam da kupim samo jednu, ali ne bi... sestro!
... ne bi prošlo kao poklon.
Nosiću ih noćas.
Jednu od njih.
Da, noćas... stavi ih.
Ne mogu da je stavim. - Daj da pomognem.
Osećaćeš je, oštro i metalno,
dok ti neko bude gurao glavu u jastuk.
Čekaj!
Bolje da sačekate.
Zašto?
Vidi se da ona baš želi.
Bolje da te pratim i pitam ih kako je spavati sa tobom.
Oni to ne znaju.
Treba da pitaš mene, rado ću ti pokazati.
Vraćam se oko tri. Onda možemo da gledamo TV.
Kažem, nadam se da ćeš biti ovde kad se vratim.
Čuvaj se.
l ti se čuvaj.
Nedostajaćeš mi.
Znam jedno super mesto u pustinji,
hoćeš da odemo na par dana? - Da, vrlo rado.
Dopada mi se ovde sa tobom.
Ostanimo neko vreme. - Važi.
Ti si koktel-majstor. - Šta?
Uzmeš sve i nekako spojiš.
Hajdemo unutra.
Poneću piće.
Dobro si?!
Krvariš... čekaj, ovde imaš staklo.
Kao kopriva!
Ja sam kopriva! - ldi unutra.
Čekaj da očistim staklo... - ldi unutra.
Svi ste dobro? - Da.
lzvinite, platićemo za sto i sve ću počistiti.
Ne brinite.
Kao da ste spremni za nezgode.
Ovde se dešava mnogo zajeba.
Vas dvoje nosite vulgarnost i piće u sobu,
sutra ujutru napustite hotel i neću da vas ikada vidim!
Ne brini za plaćanje, i nemoj da posečeš
svoje ručice na staklu, ostavi tako.
Vidimo se ujutru.
Ovde sam.
Kupila sam prokuvani prinač.
Znam da ti nije do toga, ali to ćeš moći da jedeš.
Kazaćeš mi kad ogladniš?
Mislim da sam spreman za pirinač.
Želim da odeš kod doktora.
Neću kod doktora.
Možda je vreme da se vratim u hotel.
l šta da radiš? Da šetaš po sobi?
Nećemo da pričamo o tome! Nećemo.
Ostaćeš ovde!
Nećeš u neki motel! Možeš da mi učiniš samo jednu stvar!
Samo to tražim.
Dajem ti brdo slobodne volje, učini mi samo to!
Moram na posao.
Pet!
Došao si na kongres? - Šta...?
NEZAVRŠEN POSAO
Baš me pališ...
Zdravo.
Verovatno bi trebalo da odremam na kauču par sati,
a onda da odem... - lzlazi!
Pitam se koliko bi koštalo...
Ne znam šta mislite. lzlazim samo sa jednim.
Čekaj, imamo pare! Pokaži joj.
Koliko želite da potrošite? - Koliko tražiš? 200 na sat?
Osmeh za kameru!
Zdravo.
Kako si? - Dobro.
Želiš neko piće? - Ne. Gde su pare?
Pred kamerom!
Ko će prvi?
Vas dvojica idite dole, pa kroz pola sata...
Želimo da ga snimimo, ovo mu je prvi put.
Hoću da te jebem u dupe.
Nema toga! Smirite se! Jedan po jedan, pa odlazim.
Bolje jebi nekog druga u dupe, ja odlazim!
Šta si rekla?
Marš sa vrata!
Koji ti je?!
lzvinite, smirite se...
Gde si pošla?
Vista 421.
Vidim da si imala nekih neprilika.
Dobila si isporuku koju nisi očekivala?
Moći ćeš da platiš?
Pitao sam te nešto! lmaš li novca?
lzbaciću te ovde... - lmam novac.
Ne ljuti se, samo moram da se pokrijem.
Razmisli i ti o tome.
Ko je? - Gđa Ven Haton.
lzvinite, ali morate da odete do kraja nedelje.
Žao mi je, nije se vraćao...
Šta ti je, štrajkuješ?
Napolje.
lma li nekih problema? - Ne želimo te unutra.
Pusti mi ruku. l ja želim da odem...
Napolje!
Drugi put neće biti ovako lako!
Nije da me se tiče, ali šta vam se dogodilo?
Svađala sam se. - Gadna neka svađa.
Treba da ga ostavite. Tako lepa mlada dama može
da dobije svakog muškarca, zar ne znate...?
Ben?
Gde si?!
Daj mi adresu.
Tako je mračno...
Bolestan si, strašno si bled.
Ti si moja ljubav.
Želiš li pomoć?
Želiš li moju pomoć? - Ne.
Želeo sam da te vidim.
Ti si moj anđeo. - Ovde sam...
Šta se dogodilo?
Nešto je pošlo loše, ali dobro sam...
lzvini što sam nam ovo učinio.
U redu je...
Pusti mene.
Eto...
Vidiš kako mi se diže na tebe, anđele?
Znaš da te volim?
Da...
Volim te.
Želim da ti pomognem.
Suština je...
Oboje smo shvatili da nemamo mnogo vremena.
Prihvatila sam ga onakvog kakav je bio,
i nisam očekivala da se promeni.
Mislim da je i on isto osećao prema meni.
Volela sam njegovu dramu.
Bila sam mu potrebna.
Volela sam ga.
Baš sam ga volela.